الملخص الكامل لجميع أفلام المحقق كونان

**Yosako Kudo** · **Yosako Kudo** الإثنين 18 أبريل - 18:49:57

الملخص الكامل لجميع افلام المحقق كونان :

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :- الأول
الأسم باليابانية :-名探偵コナン時計じかけの摩天楼
الأسم بالانجليزية :-The Time Bombed Skyscraper
الأسم بالعربية :- العد التنازلي لناطحة السحاب المتفجرة
سنة الاصدار : 1997 م
الأرباح :- غير معروف.
القصة : تدور أحداثه حول مهندس معماري مشهور يدعى (موريا تيجي) يتحدى (سينشي كودو) في إيجاد قنابل بمؤقتات ذكية سبب تحديه لسينشي لأنه كان السبب في الإمساك بعمدة منطقة نشيتاماش التي كانت ستبنى فيها مدينة جديدة وكان المشرف المفترض على بنائها (موريا تيجي) هذا ويستطيع كونان في الأخير هزيمة موريا تيجي طبعا بصوت سينشي لا بصوت موري كوغورو ويتبقى في الأخير قنبلة في صالة بيكا للسينما المتواجدة في ناطحة السحاب وعليها سمي الفيلم (العد التنازلي لناطحة السحاب) وتقوم ران في الأخير من إبطال مفعول القنبلة بمساعدة كونان.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :- الثاني
الأسم باليابانية :-名探偵コナン１４番目の標的（ターゲット）
الأسم بالانجليزية :- The Fourteenth Target
الأسم بالعربية :- الأهداف ال14
سنة الإصدار :- 1998 م
الأرباح :-1.05 billion Yen
القصة : تدور قصة الفيلم عندما يهاجم بعض الاشخاص القريبن من كونان وقد كان أول شخص يهاجم هو المفتش ميجوري عندما كان يقوم برياضة الركض في الصباح بعدها تتعرض إيري أم ران وزوجة توجو للهجوم بعدها الدكتور أجاسا ثم شيئا فشيئا يتعرض الأشخاص الذين من حول كونان للمهاجمات وقد كان الأمر غريبا حيث أن الهجوم كان مشابها بأوراق اللعب .
يدعا بعض الأشخاص إلى رحلة بحرية كان من بينهم ران و كونان وتوجو و إري أيضا و لكن سوف يقتل أشخاص جديدون في تلك الرحلة وستغرق السفينة والجميع سوف ينجون من الغرق إلا ران لأن قدمها عالقة تحت السيارة في البحر فعندما يعرف كونان أن الكل قد نجا إلا ران يسبح تحت الماء للبحث عنها وعندما يجدها سوف يعطيها زجازة بها هواء لأنها كانت ستختنق و يساعدها على ازالت قدمها من تحت السيارة ولكن كونان سوف يفقد وعية بسبب نقص الأكسجين وعندها ستقوم رأن بتقبيله حتى تدخل الهواء إلى رئتيه ليعود كونان الى وعيه ..

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :- الثالث
الاسم باليابانية :-名探偵コナン世紀末の魔術師
الاسم بالانجليزية :-The Last Magician of the Century
الاسم بالعربية:- ساحر القرن الأخير
سنة الإصدار :- 1999 م
الأرباح :-Box Office: 1.45 billion Yen
القصة : في هذا الفيلم يعود كيد للظهور ثانية فيترك رسالة يقول فيها أن سوف يسرق خمسين بيضه ذهبية وهنا يستدعى توجو موري للمجيء لذالك المكان وعندما يأتي توجو يحضر مع هيجي وكازوها وكونان وأيضا ران وهنا تبدا القصة حيث أن على توجو أن يكشف الساعة والوقت الذي سيأتي كايتو كيد لسرقة البيض الذهبي فيبدأ كونان وهيجي بحل رموز تلك الرسالة وفي النهاية ينجح كونان في حل اللغز والأمساك بالمجرم .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :-الرابع
الأسم بالياباني :-名探偵コナン瞳の中の暗殺者
الاسم بالانجليزي :-Captured in her eyes
الأسم بالعربي :-أسير في عينيها
سنة الإصدار :- 2000 م
الأرباح :-Box Office: 2.5 billion Yen
القصة : تتحدث هذه القصة عن قاتل يقوم بالانتقام من رجال الشرطة عن طريق قتلهم وذلك لأنهم يحاولون البحث في قضيته, تكون ران مع الشرطية ساتو ميواكو أين يقرر المجرم مهاجمة ساتو وينجح بإصابتها بعيارات نارية بعد أن قام بقطع التيار عن المبنى الذي كانوا فيه. أثناء مشاهدة ران لهذا الحادث تفقد ذاكرتها ويذهب بها للمستشفى أن تكتشف حالتها. يحاول المجرم بعدها استهداف ران لأنها رأت وجهه أثناء مهاجمته للشرطية ساتو.
عند ذهاب ران لمدينة الألعاب يتبعها المجرم ويحاول القضاء عليها ولكن كونان يصل في الوقت المناسب فيحاول إبعادها عن المجرم وتلك الأثناء يكشف كونان للمجرم تفاصيل القضية وفي النهاية ينجح المجرم في محاصرة كونان وران في نافورة مائية ولكن المياه ترتفع ويعجز المجرم عن رؤية كونان وران أثناء تلك الأثناء يحدث أمر مشابه لما حدث أثناء مهاجمة ساتو وتعود الذاكرة لران, بعد انحصار المياه يحاول المجرم القضاء على كونان ولكن ران تهجم عليه وتشبعه ضربا. يصل رجال الشرطة والجميع إلى مكان مدينة الألعاب ويتم القبض على المجرم, أما عن الشرطية ساتو فقد تعافت ونجحت عمليتها.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :- الخامس
الأسم باليابانية :-名探偵コナン天国へのカウントダウン
الأسم بالانجليزية :- Count Down To Heaven
الأسم بالعربية :- العد التنازلي الى الجنة
سنة الإصدار :-2001 م
الأرباح :-:-Box Office: 2.9 billion Yen
القصة : يظهر رجال المنظمة السوداء في هذا الفلم و تكون مهمتهم تصفية مبرمج حاسوب كان يعمل مع المنظمة اسمه "هارا" و كذلك تفجير الطابق الأربعين في البرج المزدوج لشركة توكيوا (و هو أعلى برج في طوكيو) لأنه يحتوي على بيانات سرية عن المنظمة خزنها "هارا" هناك. في الوقت الذي قتل فيه جين "هارا" تقع سلسلة جرائم دبرها أحد راسمي جبل فوجي و ذلك انتقاما من صاحبة البرجين التي قسمت ببنائها هذا جبل فوجي إلى نصفين (حسب فلسفته), أثناء حفل افتتاح البرج المزدوج تقوم المنظمة السوداء بتفجير ناطحة السحاب هذه و هنا تبدأ الإثارة حيث يعلق أصدقاء كونان في الطابق الستين و لا يوجد وسيلة لإنقاذهم إلا سيارة "فورد موستنج" إستعملها كونان و رفاقه في الطيران من البرج الأول إلى الثاني!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :-السادس
الأسم باليابانية :-名探偵コナンベイカー街（ストリート）の亡霊
الأسم بالانجليزية :-The Phantom of Baker Street
الأسم بالعربية :-خيال شارع بيكر
سنة الإصدار:- 2002 م
الأرباح :-Box Office: 3.4 billion Yen
القصة :يدخل كونان وأصدقائه في لعبة خيال علمي اسمها "كوكون", ولكن يحدث أمر غريب وهو سيطرة برمجية اسمها سفينة نوح (بالإنجليزية: Noah's Ark‏) على نظام التحكم في اللعبة. يبدأ كونان وأصدقائه مغامرة داخل اللعبة في لندن القديمة ويحاولون البحث والقبض على شخصية جاك السفاح بمساعدة المتحري الشهير شارلوك هولمز (ما يميز اللعبة أنها تجمع بين شخصيات حقيقة مثل السفاح جاك وخيالية مثل شارلوك هولمز) إثر هذه المغامرة يكتشف أن رئيس شركة تقنية المعلومات التي برمجت الكوكون هو حفيد جاك السفاح! ينجح كونان في آخر اللعبة في إنقاذ أصدقائه من الموت ويتعرف على هيروكي سوادا المبرمج العبقري الذي أطلق برنامجه سفينة نوح إلى العالم الرقمي قبل أن ينتحر.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :- السابع
الأسم باليابانية :-名探偵コナン迷宮の十字路
الأسم بالأنجليزية :-Crossroad in the Ancient Capital
الأسم بالعربية :- تقاطع طرق العاصمة القديمة
سنة الإصدار :- 2003 م
الأرباح:-Box Office: 3.2 billion Yen
القصة : هيجي هاتوري و هو متحري الغرب يبحث عن صديقته التي شاهدها تغني في أحد المعابد في مدينة كيوتو, صديقته هي هي نفسها ابنة خاله كازوها توياما, عند بحثه عنها يجد كونان و رفاقه في مدينة كيوتو لأنهم جائوا للبحث عن إحدى العصابات التي سرقت تمثال من أحد المعابد. في النهاية يكتشف زعيم تلك العصابة بأن كرة الكريستال المفقودة من التمثال هي بحوزة هيجي فيقوم باختطاف كازوها كرهينة مقابل الكريستالة, يصل هيجي لينقذ كازوها و لكن العصابة تهزمه. يلجأ إلى داخل المعبد أين يبحث عن سيف بطل ياباني قديم اسمه "بينكي" و لكن هناك المئات من الرفوف. بمساعدة كازوها يتمكن هيجي من إيجاد السيف في درجه بعد أن قام بحل لغز تقاطع طرق كيوتو. في نهاية الفلم يكتشف هيجي أن كازوها هي نفسها تلك الفتاة الصغيرة التي شاهدها تغني في المعبد.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :- الثامن
الأسم باليابانية :-名探偵コナン銀翼の奇術師
الأسم بالانجليزية :-Magician of the Silver Sky
الأسم بالعربية :-ساحر السماء الفضية
سنة الإصدار :- 2004 م
الأرباح:-Box Office: 2.8 billion Yen
القصة : كايتو كيد يظهر في هذا الفلم و يحاول سرقة خاتم الممثلة "جولي" لذلك يقوم بالتنكر بشخصية سينشي كودو (أو كونان) و لكن في النهاية لم يتمكن كونان من الإمساك به و نجح كيد في الهرب.
في اليوم التالي يسافر كونان و توغو و ران و فرقة المتحرين الصغار و هايبرا و الدكتور أغاسا و إيري كيساكي إلى جانب مجموعة من الممثلين بالإضافة إلى كايتو كيد الذي كانت متنكر بزي أحد الممثلين إلى مدينة سابورو عبر طائر تابعة لشركة sky japan. و في أثناء الطيران تحدث جريمة قتل الممثلة "جولي" و بعد أن تم كشف المجرم, يكتشف كونان أن "جولي" ذهبت إلى غرفة القيادة و أن قبطاني الطائرة قاما بتقبيل يدها التي كانت مشبعة بالسم! و هنا تبدأ المشاكل حيث يقوم كونان و كايتو كيد بقيادة الطائرة و لكن قبل نزولهم على المطار بسلام يصيب البرق و الرياح الطائرة فتفقد مسارها, يكتشف كيد طريقة لهبوط الطائرة و ذلك عن طريق مدرج من سيارات الشرطة في الميناء و لذلك يقوم بالقفز ثم تقوم ران بقيادة الطائرة و بعد جملة مساعدة من كونان (سينشي) ينجحون في إنقاذ الطائرة و جلعها تهبط في سلام.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم:- التاسع
الأسم باليابانية :-名探偵コナン水平線上の陰謀
الأسم بالانجليزية :- Strategy Above the Depths
الأسم بالعربية :-تدابير بارعة فوق الاعماق الشاسعة
سنة الإصدار :- 2005 م
الأرباح :-Box Office: 2.15 billion Yen
القصة : أفروديت هي باخرة ضخمة (التي تظهر في الغلاف) و التي تمتلكها "مجموعة ياشيرو". مصممة الباخرة هي "ميناكو أكيوشي" التي تكن الكره لأصحاب الشركة مالكة الباخرة. تقوم هذه الآنسة باغتيال رئيس المجموعة و زوجته و توهم الجميع بأن الفاعل هو شخص يسمى "كساها" (الذي كان بدوره يخطط لاغتيالهما!). يقوم هذا الأخير بتفجير القنابل على متن السفينة بعد أن تتهمه الشرطة. بعد ذلك تبدأ السفينة في الغرق و يتم إنقاذ جميع الركاب في قوارب النجاة و لكن ران تفضل العودة للسفينة للبحث عن الهدية التي أضاعتها و لكن لسوء الحظ ترتطم بأحد العوامد و تفقد وعيها. في هذه الأثناء تقوم "ميناكو أكيوشي" باحتجاز قبطان السفينة لتقوم بقتله (لأنه كان متورطا مع رؤساء مجموعة ياشيرو في عملية قتل والدها) و لكن قبل أن تفعل تكتشف أن القناصة التي كانت ستستعملها قام توغو موري (والد ران) بتعطيلها. يظهر هذا الأخير و قد كشف كافة ملابسات القضية. بعد هذا تقوم "أكيوشي ميناكو" بمهاجمة توغو و تضربه بشدة و لكنه ينتصر عليها في النهاية. بعد ذلك يراود كونان إحساس غريب بأن ران لم تنجوا و يبذل جهده للبحث عنها و يجدها هو و توغو في النهاية داخل القبو, و لكن في تلك اللحظات السفينة كانت شبه غارقة و لم يكن باستطاعة قوارب النجاة الاقتراب, و لكن تظهر مروحية خفر السواحل و تقوم بإنقاذ الأشخاص الباقيين في السفينة و لكن الحبل يميل فجأة و يسقط كونان في السفينة مرة أخرى, و لكن ران تقوم بإمساك يده عن طريق تلك الهدية التي رجعت للبحث عنها في السفينة! انتهى الفلم بقول كونان: "لقد نجونا لأننا نقلق على بعضنا البعض".

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :- العاشر
الاسم باليابانية :-名探偵コナン探偵たちの鎮魂歌
الأسم بالانجليزية :-The Private Eyes' Requiem
الأسم بالعربية :- لحن وداع المتحرين
سنة الإصدار :- 2006 م
الأرباح :-Box Office: 3.03 billion Yen
القصة : أحد المجرمين يقوم باستئجار توغو موري ليحل قضية محددة لم يذكر تفاصيلها ولكن طلب من موري أن يفعل ذلك عبر تلميحات خاصة! ولإجبار توغو على القيام بذلك قام هذا المجرم بإعطاء ران وباقي أصدقاء كونان ساعات تنفجر في حالة غادروا مدينة الألعاب, بطريقة ما يعرف هذا المجرم أن كونان هو سينشي ولكنه لم يره (كون عينيه مصابتان بالعمى). ينظم هيجي هاتوري وكايتو كيد الذي تنكر بزي هاكوبا ساجورو إلى مساعدة كونان في حل لغز هذه القضية, بعد العديد من التحريات ينجحون في كشف ملابسات القضية ويتوجهون إلى الفندق الذي يوجد فيه المجرم أين ينجحون في النهاية في القبض عليه بعد مجموعة من الصعوبات...

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم :- الحادي عشر
الأسم باليابانية :-名探偵コナン紺碧の棺（ジョリー・ロジャー）
الأسم بالانجليزية :-Jolly Roger in the Deep Azure
الأسم بالعربية :-علم القراصنة في عٌرض المحيط
سنة الإصدار :- 2007 م
الأرباح :-Box Office: 3.2 billion Yen
القصة : ماري" هي قرصانة يابانية قديمة و لها صديقة أخرى تحميها من ظهرها في أثناء المعارك تركت "ماري" كنز في جزيرة تسمى "جزيرة الإله" قبل 300 سنة!
في بداية الفلم يسافر كونان و أصدقائه بالإضافة إلى توغو و ران و سونوكو إلى هذه الجزيرة و يتعرفون على مجموعة من صائدي الكنوز, تذهب ران و سونوكو للغطس رفقة المرشدة و في أثناء غطسهم في قاع المحيط يشاهدن أسماك القرش تقوم بالفتك بأحد ثلاثة من صائدي الكنوز, ينقل هذا الأخير إلى المستشفى و لكنه مات بعد وصوله, يكتشف كونان أن هذا الحادث ليس عاديا بل هي جريمة متعمدة! (لأن أصدقاء ذلك الصياد كانوا قد وضعوا دم أسماك في بدلته و لذلك هاجمه القرش). بعد أن رأت ران صيادي الكنوز الفارين قاموا باختطافها هي و سونوكو ليستخدموهم كطعم. يصلون بعد ذلك إلى قصر تحت جزيرة مائية أين يجدون السفينة و لكن الصيادين لم يجدوا الكنوز فيقررون قتل ران و سونوكو, و لكن هاتين الأخيرتين حاولتا الدفاع عن نفسيهما بنفس طريقة القرصانة "ماري" و صديقتها (الحماية من الظهر, كما يظهر في الغلاف) و لكنهما لم تنجحا و لكن كونان يصل و يقضي على المجرمين. يبدأ الزلزال في تلك الجزيرة المائية و عليهم أن يخرجوا من ذلك الكهف فيستعملون قارورات الأوكسجين التي كانت معهم و تصعد السفينة إلى قاع البحر و ينجوا الجميع, أحد الصيادين السابقين قال أن رسالة "ماري" لا تجعلوا الطمع في الكنوز يعمي بصيرتكم.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم:-الثاني عشر
الاسم باليابانية:-]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
الأسم بالانجليزية:-full score or fear
الأسم بالعربية:-لحن كامل من الخوف
سنة الإصدار:-2008
الأرباح:-غير معروف
القصة : سلسلة جرائم القتل تستهدف تفشي الموسيقيين , جميع الضحايا أعضاء سابقين في
أكاديمية الموسيقى تحت قيادة عازف بيانو سابق مشهور .. قاعة الحفلة
الموسيقية التي قد صنعت من قبل عازف البيانو ذاك قد فتحت . كونان و
الآخرون دعوا إلى افتتاحِ هذه القاعة , الميزة الرئيسة للحفلة الموسيقية
كانت نغمات Bach trembled .
Bach trembled اسم لموسيقى لعبتْ بالأورغن الأنبوبي و كمان الكلمة
المشهورة Stradivarius و بصوت غنائي من المغني الموهوب الذي له درجة صوت
غنائية كاملة مميزة .. على أي حال , الكثير من الحوادث بدأت تحدث تستهدف
الحفلة الموسيقية .. كونان و الآخرون يزورون المكان في يوم الآداء , لكن ,
يحدثْ انفجار ضخم يأخذ مكاناً من كلِّ المفآجأة في القاعة الموسيقية , و
صفائح النيران تحيط المكان .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم الثالث عشر
الأسم بالانجليزبة : Black Raven)
الأسم بالعربية : المطارد الأسود
سنة الأصدار : 2009
الأرباح : 4,3 بليون ين
القصة : تحكي القصة عن مطاردة المنظمة السوداء عن طريق أحد أعضائها ويدعى (آيريش) لكونان. وقد تم قتل آيريش عن طريق (كيانتي) إحدى قناصي المنظمة. المكان:- برج طوكيو الممتد على الطريق الساحلي الحدث:- مهرجان النجوم السنوي المدعوون :- جميع أهالي المقاطعات المجاورة والبعيدة مع رجال الشرطة!!! القضية:- جرائم قتل متسلسلة ممتدة بين المقاطعات بطريقة غريبة سلاح الجريمة:- شل حركة الضحية - سكين حاد المحقق:- كونان إدوغاوا – الملقب بـشارلوك هولمز عصره

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم الرابع عشر
الأسم بالنجليزية : The Lost Ship in the Sky
الأسم بالعربية : السفينة الضائعة في السماء
سنة الأصدار : 2010
الأرباح : غير معروف
القصة : قصة الفيلم تدور حول جوهرة تدعى ” سيدة السماء ” يحاول كيد سرقتها، هذه الجوهرة وضعها جيروكيشي عم سونوكو في أكبر منطاد في العالم متحديًا كيد بسرقتها. في نفس المنطاد يتواجد كل من كونان، ران، كوغورو والبقية والذين يحضرون هناك بدعوة من سونوكو صديقة ران، ولكن فجأة يختطف المنطاد من قبل جماعة إرهابية تدعى ” شامو -- نيكو الحمراء ” التي سرقة أحد الامراض البيلوجيه ولا أحد يعرف أهدافها، فيشتد الصراع وتلتهب الأحداث.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الفلم الخامس عشر
الأسم بالانجليزية : Quarter of Silence
الأسم بالعربية : ربع ساعة من الصمت
سنة الاصدار : 2011
الأرباح : غير معروف
القصة : يتم ارسال تهديد اجرامي إلى "محافظ طوكيو"....والذي بدوره يستنجد بالشرطة..
التهديد يرتقي إلى وضع قنابل...وهدف المجرم هو الانتقام لدمار قرية صغيرة سابقا...وذلك بسبب السد الذي لم يحل بينها وبين الماء...
توضع القنابل في أماكن عدة كما شاهدنا من الاعلان الرسمي كان القطار مستهدفا أيضا..
الاثارة والحماس في لحاق كونان للمجرم...وسباقه مع الوقت....

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

**المحقق كونان**

ماأجمل تلك المشاعر التي
خطها لنا قلمك الجميل هنا
لقد كتبت وابدعت
كم كانت كلماتك رائعه في معانيها
فكم استمتعت بموضوعك الجميل
بين سحر حروفك التي
ليس لها مثيل

دمت بألف خير